Tehrantonian                 تهرانتویی – یک تهرانی در تورنتو
نکاتی پیرامون مهاجرت به کانادا،زندگی در انتاریو، کاریابی، خرید اولین خانه تان و استقرار با موفقیت
Tips on Immigration to Canada, Living in Ontario, Finding a Job, Buying your first home and settling down Successfully.
جستجو در تهرانتویی  
گزارشات لحظه ای
Reports by the Moment
وضعیت هوای تورنتو
Toronto's Weather

Click for Toronto Pearson, Ontario Forecast
برای دیدن وضعیت هوای سراسر کانادا اینجا کلیک کنید
Click here for Canadian Weather Status

Locations of visitors to this page
تورنتو Toronto
ونکوور Vancouver
تهران Tehran


وضعیت دلار کانادا
Canadian Dollar vs. U$



شاخص های بازار سهام
Stock Market Indices




Tehrantonian's Google Ranking

Yahoo bot last visit to Tehrantonian.
Msn bot last visit to Tehrantonian
Monday, March 31, 2008

سریع ترین راههای مهاجرت به کانادا
The fastest ways to immigrate to Canada

همه می دانیم که پروسه مهاجرت به کانادا از سال 1998 به بعد تبدیل به پروسه ای طولانی مدت و کش دار شده که طول زمان دقیق و مشخصی ندارد و ترکیبی از زمان رسمی تعیین شده توسط اداره مهاجرت و همت عالی دفتر ویزا و کندی فعالیت پرسنل مربوطه و احتمالا شیرتوشیری داخلی دفتر مهاجرت در سوریه است!

در این میان، بعضی از روش ها سریعتر از بقیه به جواب می رسند. مثلا اگر مهاجرت از نوع تخصصی باشد و شخص در این رابطه گواهی دعوت به استخدام داشته باشد در پروسه اش تسریع حاصل می شود. همچنین اگر متقاضی در زمینه ای فعالیت تجاری حرفه ای داشته و استانی نسبت به این فعالیت تجاری نیاز مبرم داشته باشد، در صورت تمرکز مهاجرت شخص روی این استان و اعلام قصد بازکردن واحد تجاری در زمینه مورد نظر، زمان پروسه تا یک پنجم کاهش می یابد و گاها بین شش تا نه ماه به نتیجه می رسد و با اضافه کردن اتلاف وقتی که اداره مهاجرت برای بررسی های امنیتی و پلیسی به پرونده تحمیل می کند – که گاها خود تا نه ماه طول می کشند- به حدود یکسال و نیم می رسد که در مقایسه با روش های دیگر مهاجرت به معجزه بیشتر شبیه است!

مهاجرت بروش سرمایه گزاری – Investor Category - در دو شاخه فدرال و استانی انجام می شود.

در شاخه فدرال – که طولانی است و چهار پنجسال طول می کشد!- متقاضی مهاجرت باید مبلغ 400 هزار دلار سرمایه گزاری کند. یعنی متقاضی باید ثابت کند که تجربه کاری و تخصصی در زمینه مورد نظر را دارد، حداقل 400 هزار دلار نقدا می خواهد سرمایه بگزارد و لااقل 800 هزار دلار سرمایه و دارایی دارند که درآینده آنها را نیز به کانادا خواهند آورد. دو نکته جالب اینکه بانکها در این مورد تسهیلات قایل شده اند و بجای سرمایه گزار، مبلغ 400 هزار دلار را به خزانه دولت واریز می کنند و در عوض بهره 120 هزار دلار – بهره پنجساله - آن را از متقاضی وصول می کنند. اگر تحت عنوان سرمایه گزار در استان کبک – Quebec Investor- هم اقدام کنند همین شرایط را دارد اما با تسهیلات جدیدی که دولت این استان فراهم آورده این پروسه حدود دو سال طول می کشد.

اما روش سرمایه گزار استانی – Provincial Investor- سریعترین روش موجود است. میزان سرمایه به صلاحدید هر استان فرق می کند (یعنی در نهایت بین 110 تا 150 هزار خرج روی دست شما می گذارد) و 25 هزار دلار آن نیز گرو برداشته می شود تا متقاضی را وادار کنند به مدت حداقل یکسال در آن استان مقیم بماند.
مزیت این روش آن است که معمولا در کمتر از پنج ماه مصاحبه مهاجرتی برگزار می شود و بعد از آن گواهی مربوطه به نام شخص صادر می گردد که به همراه بقیه مدارک به دفتر مهاجرت ارسال می کند و وارد پروسه بررسی سابقه امنیتی و پلیسی می شود.

چند لینک مفید در این رابطه

The Federal Immigrant Investor Program

ONTARIO PILOT PNP - HOW TO APPLY: MULTINATIONAL INVESTOR CATEGORY

Manitoba Provincial Nominee Program for Business Immigration (MPNP-B)


We all know that immigration to Canada has become a lengthy process since 1998, with no accurate timing which is a mix of official estimates, their convenience factor, office laziness and probably a messy workflow in the visa section in Syria!

Meanwhile, some of the categories finalize faster than others. For example, if the Skilled Worker category is selected and applicant has an official job offer, the process will speed up dramatically.

Also if he/she has been active in business and a Canadian province happens to demand that specialty, focusing on the province and letting them know that there is an intention to establish a business unit in that field, will reduce the processing time to a good 20% and often gets completed within 6 to 9 months. Adding the extra time spent on Security checks and Police clearance – which may take up to another 9 months – the whole process will finalize in about 1.5 years, a miracle compared to other methods!

Immigration under Investor Category has two types: Federal and Provincial.

The federal investor category– which is lengthy and takes somewhere between 4 and 5 years – demands $400,000 to be invested in Canada. Applicants must prove their business and trades capabilities, bring a minimum of $400,000 and show that they have a net worth of over $800,000 which should be brought to Canada over the years.

Banks have been providing facilities over this, depositing the required $400,000 in government’s account on applicants’ behalf, after charging them the 5 year interest of $120,000. If applied as a Quebec Investor, applicants will face the same conditions but due to the recent facilitation provided by the Quebec government, the processing time falls down to 2 years.

The Provincial Investor category is the fastest way. Initial capital requirement is set by the province (it would cost somewhere around $110,000 to $150,000 in interests should one use the bank loan) and $25,000 of the capital will be kept as a security deposit, to make sure the investor will stay in the province for a minimum of one year. This process usually leads to the interview phase in less than 5 months! When all the requirements are met, a certificate will be issued under the applicant’s name which will be sent to the immigration office, along the other documents and the process will enter the security check.


Link to this log     لینک به این نوشته - 10:41 a.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

4  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Wednesday, March 26, 2008

طرح تغییر پروسه مهاجرت به کانادا

Proposed Changes to the Canadian Immigration Process

دولت فدرال طرحی را وارد پارلمان کرده است تا به پشتوانه آن به اصطلاح "انعطاف پذیری بیشتر"ی در فرایند گزنیش متقاضیان مهاجرت فراهم آورد. منتقدین نگران هستند که این طرح به دایان فینلی Diane Finley – وزیر مهاجرت کانادا- امکان دهد تا بدون بررسی پارلمانی – و احیانا نظر سنجی مردمی – بتواند تغییرات مورد نظرش را به موقع اجرا بگذارد.

کارشناسان قانونی و وکلای مهاجرت نسبت به درخواست دولت محافظه کار برای حذف فدرت تصمیم گیری پارلمان روی مسائل مربوط به مهاجرت و تفویض این اختیارات به یک نفر – یعنی شخص وزیر- ابراز نگرانی کرده اند.

وزیر مهاجرت کانادا از این طرح - بنام لایحه 50 – که یکماه پیش به مجلس برده شد، بعنوان چاره رسیدگی به 800 هزار پرونده معوقه مهاجرتی و کوتاه کردن زمان انتظار در صف مهاجرت یاد می کند در حالیکه منتقدین، در عین تقدیر از تلاش دولت برای رسیدگی به پرونده های معوقه، از سرپوشیده و نامعلوم بودن شرح تمهیدات جدید ابراز تعجب کرده اند.

این طرح به وزیر امکان خواهد داد تا درخواست های متقاضیان بعضی کشور ها را رد کند و متقاضیانی که طبق قوانین جاری تمام شرایط پذیرش را دارا هستند مردود نماید و به این ترتیب سرعت رسیدگی به بقیه پرونده ها را بالا ببرد. از آن بدتر اینکه متقاضیان مردود امکان تقاضای بررسی مجدد را هم از دست خواهند داد!

لورن والدمن، یک وکیل مهاجرت، می گوید که این روش جدید برخلاف سیستم امتیازبندی پایه گذاری شده از سال 1960 است که برای جلوگیری از بروز تبغیض نژادی تصویب شده بود. او معتقد است که این طرح تمام این ارزشها را زیر سوال برده و دست وزیر را در مردود کردن پرونده های معتبر و پذیرش پرونده های غیر اصلح باز می گذارد.

این طرح همچنین می تواند پروسه پرونده های پناهندگی خارج از خاک کانادا را لغو کند و روی نوع و تعداد درخواستی که هر فرد می تواند فایل کند تاثیر بگذارد.

فینلی – وزیر مهاجرت- در مصاحبه ای در شبکه سی تی وی منکر بروز چنین شرایطی شد و اصرار کرد برای تسریع پروسه رسیدگی به 900 هزار پرونده مهاجرتی که در سایه سیستم قبلی از 50 هزار تا به رقم فعلی رسیده، راه دیگری وجود ندارد. او همچنین اظهار داشت که این روش باعث وارد شدن نیروی متخصص منتظر در صف برای مشاغل دچار کمبود نیروی کار می گردد.

این لایحه در کنار طرح بودجه سال 2008 تقدیم مجلس شده و در صورت دریافت رای اعتماد روی طرح بودجه، این لایحه هم به تصویب می رسد. به این ترتیب جای چانی زنی و بحث روی این موضوع بین احزاب مختلف وجود ندارد و باید یا به آن رای اعتماد بدهند یا کلا دولت را سرنگون کرده و انتخابات جدیدی را پیش بیاورند.

مشکل اینجاست که این طرح بدون مطالعه و برنامه ریزی قبلی به این شکل تنظیم نشده و در شرح لایحه اثری از دیدگاه پشت آن دیده نمی شود.

در حال حاضر، آلکس استویچویچ – Alex Stojicevic- رئیس هیات مدیره بخش مهاجرت انجمن وکلای کانادا اعلام کرده که گروهش به نمایندگی از 859 وکیل امور مهاجرت علیه این لایحه اقدام کرده اند و در حال مذاکره با نماینده های احزاب مخالف در پارلمان هستند و بزودی نتایج این گفتگو ها از طریق رسانه ها به اطلاع عموم می رسانند.

در حال حاضر حزب NDP در حال آماده کردن تبصره ای برای لغو این لایحه و حذف آن از طرح بودجه 2008 است.


The Federal government has introduced a new bill to the Parliament, to expand the “Flexibility” of selection process over the immigration applications. Critics are worried this bill will enable Diane Finley – Minister of Immigration – to go ahead with the changes without parliamentary – or public – oversight.
Legal experts and immigrant advocates made their reservations known after the Conservative government announced plans to relinquish Parliament’s decision-making power on immigration policies to a single person – the minister.
Finely has been touting Bill 50 – which was introduced this month – as the way to reduce the 800,000 backlogged applications and cut long waiting times for immigration applications. Meanwhile critics, while commending the government's effort to tackle the backlogged files, said they were caught off guard by the secrecy surrounding the new provisions.
The bill would allow the minister to discard applications from specific countries, reject applicants who otherwise meet all immigration criteria, and accelerate some other applications, allowing queue-jumping. To make the matter worst, the rejected applicants couldn't appeal anymore!
Immigration lawyer Lorne Waldman said the approach goes against the points system that was introduced in the late 1960s to make the system non-racist and accountable. Waldman believes this new change will question all of these values by giving the minister the power reject valid cases and having the capability to approve applications be processed despite them not meeting the objective criteria.
The bill could also terminate the processing of humanitarian applications from overseas and limit the number and type of applications each person could file.
Finley, during an interview on CTV denied such conditions and insisted that to speed up the 900,000 applications – which grew from its 50,000 units to current backlog level- there is no other way.
Finley said the changes will help fill jobs that go empty while qualified people wait, as well as provide the option of faster processing for applicants from troubled areas.
The amendment is contained within the 2008 budget implementation bill, which means it would go through if a vote of confidence is issued. This way there is no room for debate of the content among the opposition parties. They have to accept it or bring down the government and face an election.
It's a concern because these changes aren't made without reasons. Someone would have thought it out. What targets do they have in mind? They are not seen in the legislation.
Alex Stojicevic, the chair of the immigration section of the Canadian Bar Association, announced that he has made his case against the proposal and his association, which represents 859 immigration lawyers, will also be calling members of Parliament to discuss the issue at hand and it will issue a press release to outline the position soon.
The NDP say they are preparing an amendment to the budget bill of 2008 that would remove the immigration changes.


Link to this log     لینک به این نوشته - 2:36 p.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

17  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Tuesday, March 18, 2008

جشن سال نوی خورشیدی و نوروز برای مهاجرین به کانادا
Norouz (Nowruz) and the New Solar Year Celebration for Immigrants to Canada

با نزدیک شدن به زمان آغاز سال نوی خورشیدی و ایام نوروز، شهر تورنتو شاهد فعالیت مهاجرهای ایرانی برای ایجاد حال و هوای نوروز می شود. مغازه های فروشنده اجناس ایرانی اقدام به عرضه لوازم سفره هفت سین و متعلقات مراسم عید و ماهی سفید و سبزی پلویی و کارت های تبریک نوروز می کنند.

چند بازارچه نوروزی در شهر افتتاح می شوند که توسط گروهی از شرکتهای خدماتی متعلق به ایرانی ها تشکیل می گردند و هر یک مجموعه ای از تولید کنندگان مواد خوراکی و تزئینی و لوازم مربوط به ایام عید را یکجا و زیر یک سقف جمع می کنند و در کنار آن برنامه های سرگرمی برای بچه ها و بزرگسالان دارند. هر روز چند جایزه به قید قرعه توزیع می شود و فرصتی بدست می دهد تا با یک مراجعه تمام نیازمندی های شب عید را خریداری کرده و شاید چند چهره آشنا نیز ببینید!

میدان مل لستمن – در حیاط اصلی ساختمان شهرداری نورث یورک – قابل دسترسی از طریق ایستگاه متروی نورث یورک سنتر – میزبان مهمانی عمومی عید ایرانی هاست. این جشن معمولا در اولین یکشنبه بعد از تحویل سال برگزار می شود و از حوالی ظهر آغاز شده تا ساعت چهار عصر ادامه می یابد. گاها از چند دسته موسیقی و خواننده های فارسی زبان تورنتو و هر چند سال یکبار از لس آنجلس برای اجرا دعوت می کنند. برنامه رقص و سرگرمی اجرا می شود و گاها چند غرفه از فروشگاهها و یا رستوران های سرشناس ایرانی – کانادایی برای عرضه محصولات خود حاضر هستند. بواسطه شرایط آب و هوایی تورنتو، ایام نوروز در این شهر در هوایی متغیر و بارانی و تا حدودی سرد قرار گرفته و ایرانی ها گاهی جشن خود را در روزی آفتابی و ولرم می گیرند و گاهی در روزی باد و بارانی به یکی دو ساعت دید و بازدید سریع السیر قناعت می کنند.

اما جشن های سال نو به اینجا ختم نمی شود. گروههای مختلفی در سطح شهر – از انجمن های دانشجویان ایرانی دانشگاههای مختلف گرفته تا گروه های حرفه ای برگزار کننده مراسم جشن - اقدام به برگزاری مهمانی های شب عید می کنند که ترکیبی از شام عید و حضور یکی دو خواننده سرشناس و دی جی و رقص و برنامه های دیگر هستند. بلیط این برنامه ها بسته به اسم و رسم و قدمت آنها قیمت گذاری شده است و هر چه تعداد پذیرش مهمان در آنها محدود تر بوده و راه یافتن به آنها مشکل تر باشد، قیمتی بالاتر دارند.

گروههای دوستان ایرانی نیز هستند که به ابتکار خودشان اتاق مهمانی مجتمع مسکونی شان – یا سالن یک رستوران را – برای یک شب رزرو می کنند و برنامه شام و دی جی و سرگرمی را تدارک می بینند و جمعی از دوستان و آشنایان به دور خود جمع می کنند و سال نو را جشن می گیرند.

مهاجر تازه وارد به کانادا به مدتی زمان برای پیدا کردن دوستان ایرانی و تشکیل حلقه ای از دوستان و آشنایان برای معاشرت و دیدبازدید و جشن گرفتن اعیاد و مناسبت ها، نیاز دارد اما می تواند از همان سال اول از مجموعه های در دسترس عموم – مثل برنامه چهارشنبه سوری و جشن میدان مل لستمن و یا با صرف کمی پول در جشن عید کلوپ ها و کاباره های تورنتو حاضر شود.

فرارسیدن سال نو را به تمامی دوستان عزیزم تبریک عرض می کنم و برای ایشان سالی پربار و پر برکت، توام با شادی و سلامت و موفقیت آرزو می کنم.

هر روزتان نوروز، نوروزتان پیروز باد!



Each year, as we get close to the starting day of spring - the beginning of the new Solar year and Norouz (Nowruz) day - Toronto bares witness to various activities by Iranian immigrants creating the grounds and the atmosphere for the celebrations. Iranian goods’ stores present components of the famous “Haft-Sin” table, and Norouz ceremonial objects plus the White fish and herbs for the infamous New Years Eve dish called “Sabzi-polo” and “Maahi Sefid” (Herb rice with Fish), and Norouz greeting cards.

Norouz bazaars open around the city, held by some Iranian-owned businesses – gathering large groups of producers of Iranian delicacies and gourmet foods and ceremonial items, under one roof, hosting entertainment programs for various age groups, highlighted with several daily prize draws. This provides a good opportunity for one-stop shopping of all your new year’s needfuls and may be seeing a few familiar faces.

Mel Lastman Square, located in North York municipality’s main yard – accessible through the North York Centre subway station – hosts the publicly accessible Annual Norouz Celebration ceremony. Traditionally held on the first Sunday after the Norouz, celebration’s music and dance program starts around noon and continues to 4:00 pm. Often times, local Iranian singers and entertainment bands – and sometime guests from as far as Los Angeles – are invited to perform. Dance and music is the core of the program and sometime food and services are sold by stands belonging to some famous Iranian food and goods stores. Due to changeling and volatile Toronto weather these days, the celebration may enjoy a great sunny day fit for a full-day program, or simply fall into a rainy and windy mess and get wrapped up in a two hour window!

But the celebration stretches far beyond a single event. Many groups, from campus social clubs to professional catering and event organizers, hold their own Norouz parties around the city, usually a mix of dinner and entertainment program spiced up with presence of one or two well-known singers and DJ programs. Tickets to these programs are priced based on their history, reputation, and open/closed door policy. The less people are accepted and harder it is to get invited, the higher the price one has to pay to secure a seat.

There are also groups of friends and families who would gather together in a booked party room or a privately reserved club floor and get catering and DJ and celebrate the night in a more private manner.

Newcomers to Canada will need sometime to gradually find Iranian friends and establish a network of people to celebrate with, but they can easily attend the public celebrations – such as “ChaharShanbehSuri” and Mel Lastman’s program - and might be willing to spend a little cash and attend the New Year programs in one of the clubs around the town.

Happy Norouz and Happy New Year to all of you my good friends!

Wish you all a great happy year filled with health, prosperity and success!


Link to this log     لینک به این نوشته - 10:26 a.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

24  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Friday, March 14, 2008

تورنتو امن ترین شهر بزرگ کانادا

مجله کانادایی MacLean’s که به مسائل اجتماعی، سیاسی و اقتصادی کانادا می پردازد، فهرستی از اسامی یکصد شهر کانادا تهیه کرده است و آنها را از نظر میزان خطرناک بودن – از دید جرم و جنایت – مرتب کرده است.

تورنتو، علیرغم اینکه بزرگترین و پرجمعیت ترین شهر کاناداست و محل ورود افراد تازه وارد بسیاری است و مرکزی برای انواع پناهنده های اجتماعی و سیاسی از اقوام مختلف به شمار می رود، حتی به رتبه بیستم این لیست هم نرسیده است. در حالیکه شهر Saskatoon (بخوانید سسکتون) رتبه دوم و شهر Regina (بخوانید رجاینا) رتبه اول را کسب کرده است!

بسیاری از نواحی تورنتوی بزرگ – GTA که ترکیبی از هسته اصلی تورنتو و نواحی اطراف آن است – جزو امن ترین نقاط کانادا – از دیدگاه جرم و جنایت – اعلام شده اند که در این رابطه نواحی Halton، Peel و York جزو بیست ناحیه تراز اول امن این کشور معرفی شده اند.

این رتبه بندی بر اساس اطلاعات سال 2006 اداره آمار کانادا بر میزان جنایت، تعرضات جنسی، سرقت خودرو، سرقت اموال، ورود غیرقانونی به املاک تهیه شده است.

نظر سنجی از ساکنان تورنتو نشان می دهد که مردم تصور می کنند میزان جرایم در مقایسه با 10 یا 15 سال گذشته افزایش داشته است. این دیدگاه عمومی را می توان مولود پوشش خبری وسیع رسانه های کانادایی در مورد جرایم و جنایات رخداده در این شهر دانست که باعث مخدوش شدن دیدگاه عامه نسبت به امنیت تورنتوی بزرگ گردیده.

در سال 2006، تورنتوی بزرگ – با احتساب نواحی Mississauga (بخوانید می سی ساگا) و Peel با جمعیتی بیش از پنج میلیون و چهارصد هزار نفر 99 قربانی جنایت داشته است (یعنی 1.8 قربانی به ازای هر 100 هزار نفر)، در حالیکه رجاینا با جمعیتی دویست هزار نفره 9 قربانی داشته است (یعنی 4.5 قربانی به ازای هر 100 هزار نفر).

لازم به یادآوری است که در این آمار، از شهر های ایالات متحده استفاده نشده است. تحقیقی قبلی نشان داده بود که ناامن ترین شهر بزرگ کانادا آمار جنایتی کمتر از پنجاه درصد میزان جنایات در امن ترین شهر ایالات متحده داشته است.

یک نکته بیربط:

پر جمعیت ترین شهر دنیا توکیو – پایتخت ژاپن- به همراه حومه اش، جمعیتی بیش از 35 میلیون نفر دارد یعنی بیشتر از جمعیت کل کانادا! رتبه بعدی به نیویورک و حومه اش تعلق دارد با 20 میلیون نفر جمعیت! لس آنجلس در رتبه نهم قرار گرفته با جمعیتی بیش از 17.5 میلیون نفر.

روز خوش


Toronto, the safest Canadian Megacity

MacLean’s, the Canadian magazine focusing on Canadian social, political and economical issues, has published a list of 100 most dangerous Canadian cities – concerning homicide and crime rates.

Toronto, despite being the largest and the most populated city in Canada, serving as the entry point for many newcomers, and acting as a centre for many refugees of various ethnic groups, did not even make it to the 20th position, while Saskatoon became second and Regina made number one.

Many of the GTA's regions are considered the safest communities, with Halton, Peel and York regions in the top 20 safest places to live. The rankings were tabulated using 2006 Statistics Canada crime data – including homicides, sexual assaults, vehicle thefts, robberies and break-in’s.

Public opinion shows that residents believe the rates have gone up compared to 10 or 15 years ago. This distorted perception can be blamed on the massive and country-wide media coverage of incidents happening in the GTA. In 2006, the GTA, including Mississauga and Peel, had a population over 5,400,000 and there were 99 homicide victims (1.8 homicides for 100,000 people). In Regina, there were 9 homicides for a population of only 200,000 (4.5 homicides rate per 100,000 people.)

It is important to remember that U.S. cities have not been included in the report. A previous study showed that the most dangerous large Canadian city had a crime rate less that 50% of the safest large U.S. city.

Have a great day!


Link to this log     لینک به این نوشته - 9:22 a.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

31  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Thursday, March 13, 2008

تغییرات در وبلاگ و یک مژده

مقداری در رنگ و ظاهرا وبلاگ تغییرات داده ام و عبارات کلیدی انگلیسی را هم اضافه کرده ام. از این پس هر لاگ بخشی را هم به انگلیسی خواهد داشت به یک منظور اصلی و یک منظور فرعی.

منظور اصلی عادت دادن مخاطبین به مطالعه همین لاگ ها به زبان انگلیسی و افزایش دایره لغات مربوط به بحث مهاجرت است که در آینده نزدیکی بکارشان خواهد آمد.

منظور فرعی از اینکار شناخته تر کردن وبلاگ به موتور های جستجوی انگلیسی زبان است. خصوصا گوگل. در حال حاضر بالاتر میزان مراجعه به تهرانتویی از طریق گوگل است و دو زبانه کردن آن باعث شناخته شدن اش توسط موتور انگلیسی زبان گوگل هم می شود. این بالاتر رفتن رتبه تهرانتویی دو خاصیت دارد: یکی راحت تر پیدا شدنش وقتی کاربران ایرانی دارند دنبال عبارتی انگلیسی می گردند که به نحوی به مقوله مهاجرت ربط دارد و دیگر اینکه کم کم گرفتن آگهی های مرتبط به مهاجرت و کاریابی و خرید خانه و گرفتن وام منزل نیز ممکن می شود و می توانیم هزینه های مربوط به توسعه تهرانتویی را – که طبعا در قالب وبلاگ امکان پذیر نیست و باید برایش جای دیگر گرفت و آدرس ثبت کرد و ایمیل تماس درست کرد و ... – پوشش دهیم.

البته فضای لازم را گرفته ام و دومین مربوطه هم حاضر است و مطالب بسیار خوبی هم در مورد کاریابی و رزومه نویسی جمع آوری کرده ام که انشاالله بزودی مژده راه اندازی اش را تقدیم خواهم کرد. فوریوم هم در دستور کارست و خبرنامه الکترونیکی هم پشت بند آن در طرح اجراست.

روز خوش


Changes in the weblog and Good News

I have made some changes to the appearance of the weblog and added some keywords.
From now on, each log will have a portion in English language to serve a major and a minor cause.

The major reason is to get visitors accustomed to reading the same log in the English language and expanding their vocabulary regarding to the context of immigration which will serve them in near future.
The minor reason is to make weblog better known to English search engines, especially Google. At the moment, most of the visitors come to Tehrantonian through Google search results and making the weblog bilingual will facilitate its recognition by Google’s English search engine. This elevation of Tehrantonian’s ranking serves two purposes:

Will make it easier to find when Iranians are searching for an English word in the context of immigration and will also enable Tehrantonian to absorb advertising related to Immigration, Job hunting, Buying your first home, Applying for your home loan and helps us cover the expenses incurred in expansion of Tehrantonian – which is not feasible inside the weblog – and would require separate hosting service, domain registration, email address creation and so on.
Of course I have already acquired the hosting space and the domain is also ready and I have prepared some very useful articles on Job hunting and Resume writing which, god willing, will soon give you the good new about!

The Forum is also in the plan and an Electronic Newsletter to follow, is also under construction.

Have a great day!


Link to this log     لینک به این نوشته - 8:59 a.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

5  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................



Monday, March 10, 2008

اتومبیل های خوش خوراک برای دزدها!

هر سال دفتر مرکزی بیمه کانادا لیستی از ده خودروی طراز اول مسروقه در سال گذشته را منتشر می کند. جالب توجه است که بیشتر این خودرو ها غیر لوکس و نه چندان گرانقیمت هستند (چون خودروهای لوکس از سیستم های حفاظتی متعددی برخوردارند). این فهرست خودروهای امسال است:

1. 1999 Honda Civic SiR 2-door
2. 2000 Honda Civic SiR 2-door
3. 2004 Subaru Impreza WRX/WRX STi 4-door AWD
4. 1999 Acura Integra 2-door
5. 1994 Dodge/Plymouth Grand Caravan/Voyager
6. 1994 Dodge/Plymouth Grand Caravan/Voyager AWD
7. 1994 Dodge/Plymouth Caravan/Voyager
8. 1998 Acura Integra 2-door
9. 2000 Audi TT Quattro 2-door Coupe
10. 1994 Dodge/Plymouth Shadow/Sundance 2-door Hatchback


خودروهای لوکس – نظیر ب ام و و بنز و ...- غالبا نیازی به دزدگیر ندارند و شرکت های بیمه امتیاز خاصی از بابت نصب دزدگیر روی این خودرو ها نمی دهند. دلیل آن وجود سیستم از کار اندازنده محورهای متحرک خودرو در نبودن سوییچ است. سوییچ این خودرو ها حاوی میکروچیپی است که با سیستم استارت در زمان استارت زدن ارتباط برقرار می کند و رمزی را به آن منتقل می کند که بدون آن کامپیوتر خودرو کار نخواهد کرد.

و چند توصیه در مورد محافظت از خودرو از زبان بیمه گزاران کانادایی:

- اگر خودروی شما مجهز به از کاراندازنده محور های متحرک Immobilizer نیست، یکی تهیه کنید که این مهمترین دفاع در برابر دزدیدن خودروی شماست.

- هرگز ماشین روشن را خالی نگذارید. ( بودن بچه کوچک در ماشین به معنای خالی نبودنش نیست!) خصوصا در زمستان که ممکن است وسوسه شوید که ماشین بدون شما مدتی کار کرده و گرم بشود.

- همیشه شیشه ها را بالا بکشید و درها را قفل کنید. حتی اگر ماشین در گاراژ منزل خودتان است.

- سوییچ را تحت هیچ شرایطی روی ماشین جا نگذارید (علیرغم توضیح واضحات بودن این توصیه! جالب است بدانید که از هر پنج خودروی مسروقه، یکی شان اینطوری به سرقت رفته!) ضمنا اگر کلید یدکی در سوراخ سنبه های زیر ماشین قایم کرده اید بدانید که دزد ها استاد پیدا کردنش هستند!

- سوییچ ماشین را قایم کنید! حتی در خانه آنرا جایی بگذارید که در صورت ندانستن مخفی گاه آن نشود به راحتی پیدایش کرد زیرا در غیاب شما در خانه دزد می تواند با وجود فعال بودن دزدگیر از دو سه دقیقه وقتی که دارد استفاده کرده کلید را برداشته و ماشین را ببرد.

- اشیاء قیمتی درون خودرو جا نگذارید. اگر جایی خرید کردید و در صندوق عقب گذاشتید سوار شوید و بروید و برای ادامه خرید به مرکز خرید برنگردید.
- ماشین ها در مکان های پرنور و پر رفت و آمد پارک کنید.

موفق باشید


Link to this log     لینک به این نوشته - 4:08 p.m. -                                                 مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin

7  Comments   اظهار نظر از طرف دوستان
........................................................................................